DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD
Agradecemos su interés en nuestra presencia en línea. La protección de sus datos personales
es especialmente importante para nosotros. A continuación, queremos informarle
detalladamente sobre el manejo de estos datos. Por supuesto, se cumplen todas las
disposiciones legales del Reglamento General de Protección de Datos de la UE a partir del
25.5.2018 (RGPD), la Ley Federal de Protección de Datos (BDSG), la Ley de Telemedios
(TMG) y otras normativas de protección de datos.
Recopilación y procesamiento de datos
Para utilizar nuestra oferta en línea, en principio no es necesario proporcionar datos
personales. Solo se almacenan datos de acceso sin referencia personal, como el nombre de su
proveedor de servicios de Internet, la página desde la que nos visita, los nombres de los
archivos solicitados y la fecha de acceso. Estos datos se utilizan exclusivamente para mejorar
nuestra oferta y no permiten ninguna conclusión sobre su persona. Los datos personales solo
se recopilan si usted nos los proporciona voluntariamente. Esto puede ocurrir, por ejemplo, en
el contexto de una consulta de contacto o durante una asesoría telefónica.
Si tiene preguntas sobre la recopilación, el procesamiento o el uso de sus datos personales, así
como para obtener información, corregir, bloquear o eliminar datos, por favor, contáctenos a
través de nuestro formulario de contacto.
Declaración de obligación de información
La protección de sus datos personales es una preocupación importante para nosotros. Por lo
tanto, procesamos sus datos únicamente sobre la base de las disposiciones legales (RGPD,
TKG 2003). En esta política de privacidad, le informamos sobre los aspectos más importantes
del procesamiento de datos en el marco de nuestro sitio web.
Manejo de datos de contacto
Si se pone en contacto con nosotros como operador del sitio web a través de las opciones de
contacto ofrecidas, sus datos serán almacenados para poder procesar y responder a su
solicitud. No compartiremos estos datos con terceros.
Cookies
Nuestro sitio web utiliza las llamadas cookies. Se trata de pequeños archivos de texto que se
almacenan en su dispositivo con la ayuda del navegador. No causan ningún daño. Utilizamos
cookies para hacer que nuestra oferta sea fácil de usar. Las cookies de sesión se eliminan tan
pronto como cierra su navegador. Algunas cookies permanecen en su dispositivo hasta que las
elimine. Nos permiten reconocer su navegador la próxima vez que nos visite. Si no desea esto,
puede configurar su navegador para que le informe sobre la configuración de cookies y solo
las permita en casos individuales.
Google Webfonts
Este sitio utiliza las llamadas Webfonts para la representación de la fuente. Estas son
proporcionadas por Google (http://www.google.com/webfonts/). Para ello, su navegador
carga las Webfonts necesarias en su caché del navegador al acceder a nuestra página. Esto es

necesario para que su navegador también pueda mostrar nuestros textos en la tipografía
correcta. Si su navegador no admite esta función, se utilizará una fuente estándar de su
computadora. Puede encontrar más información sobre Google Webfonts en
https://developers.google.com/fonts/faq?hl=es-ES&csw=1. Información general sobre la
privacidad de Google está disponible en http://www.google.com/intl/es/policies/privacy/.
Análisis web / Uso de Google Analytics
Nuestro objetivo según el RGPD (interés legítimo) es mejorar nuestra oferta y nuestra
presencia en línea. Dado que la privacidad de nuestros usuarios es importante para nosotros,
los datos del usuario se pseudonimizan.
Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web proporcionado por Google
Inc. ("Google"). Google Analytics utiliza "cookies", archivos de texto que se almacenan en su
computadora y permiten un análisis del uso del sitio web. La información generada por la
cookie sobre su uso de este sitio web generalmente se transmite a un servidor de Google en
los EE. UU. y se almacena allí. Al activar la anonimización de IP en este sitio web, su
dirección IP será truncada por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea u
otros estados del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo antes de la transmisión.
En nombre del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para evaluar su
uso del sitio web, compilar informes sobre la actividad del sitio web y proporcionar otros
servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de Internet para el operador del
sitio web. La dirección IP transmitida por su navegador en el contexto de Google Analytics no
se fusionará con otros datos de Google.
Puede evitar el almacenamiento de cookies configurando el software de su navegador en
consecuencia; sin embargo, le informamos que, en este caso, es posible que no pueda utilizar
todas las funciones de este sitio web en su totalidad. Además, puede evitar la recopilación de
los datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web (incluida su
dirección IP) por parte de Google, así como el procesamiento de estos datos por parte de
Google, descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente
enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.
Registro en el servidor
Este sitio web procesa los siguientes datos personales en un archivo de registro en el servidor
con el propósito de monitorear la función técnica y aumentar la seguridad operativa del
servidor web sobre la base del interés legítimo predominante del responsable (medidas de
seguridad técnica):
 Contenido solicitado
 Hora de la solicitud del servidor
 Tipo y versión del navegador
 Sistema operativo utilizado
 Referente HTTP
 Dirección IP o nombre de host
Estos datos solo se almacenan temporalmente durante 30 días. Luego, los datos se eliminan
automáticamente.

Sus derechos
En general, tiene derecho a la información, rectificación, eliminación, restricción, portabilidad
de datos, revocación y oposición. Si cree que el procesamiento de sus datos infringe la ley de
protección de datos o que sus derechos de protección de datos han sido violados de alguna
manera, puede presentar una queja ante la autoridad supervisora.
Provisión de información
Si desea obtener información sobre los datos que tenemos almacenados sobre usted o desea la
eliminación o corrección de sus datos personales, por favor, infórmenos por correo
electrónico (info@verbalingua.com).
VERBALINGUA · 28013 MADRID · CALLE DE BAILÉN 11 | T. +34 912 51 20 41
Propietario y responsable del contenido según el § 55 Abs. 2 RStV: Diego Antonio Burgos Mestas.